//
you're reading...
Tutti i post

Morte di un ricercatore di gusti arcaici – Ettore de Carolis

Attraverso la musica e le immagini che raccontano dal vivo le fasi della ricerca, gli Archivi custodiscono testimonianze di culture (albanesi di calabria, comunità ebraiche, confraternite), di territori (il mare delle tonnare siciliane, le montagne del Trentino, la Lucania), di mestieri (carrettieri, pescatori, ambulanti), di tecniche espressive (il canto a tenore sardo, il trallallero genovese, i canti accompagnati da chitarra battente del Gargano), di riti e liturgie (ebrei askenaziti, cristiani greco ortodossi, diverse comunità islamiche).
Ettore de Carolis, ai più sconosciuto, aveva contribuito a "modo suo" a raccogliere molte di queste testimonianze, una di queste è la "Raccolta 135" sui canti popolari di Carpino.

Fu lui stesso, Compositore di musica, Polistrumentista ed arrangiatore, Ricercatore di musica etnica, Autore di programmi radiofonici e televisivi, a donarla all’Associazione Culturale Carpino Folk Festival. La consegna avvenne la mattina del 2 Agosto 2006 nelle mie mani, alla presenza di Mattia Sacco e Luciano Castelluccia, rispettivamente presidente e direttore artistico dell’associazione, dei soci e degli studiosi Antonello Ricci, Roberta Tucci e Pino Gala. Con loro in quella giornata si ebbe modo di riflettere sulla utilizzazione, spettacolarizzazione e sulla destinazione dei repertori musicali di Carpino, ma poi Ettore non volle intervenire (si alzo e andò via) al convegno tenutosi in serata in opposizione al modo di raccontare accademico dei primi.
De Carolis, saputo della probabile apertura di un museo musicale in Carpino volle anche fare dono di ben 10 puntate della trasmissione radiofonica dal titolo “Appunti sulla musica folclorica”.
La raccolta 135, come spiega lo stesso De Carolis, contiene 23 brani registrati tutti a Carpino, 2 racconti effettuati da Francesco Solimando cantore di Sannicandro Garganico e si completa con 28 foto "che scattai personalmente. Non professionali, ma che raccontano…".

Dal 29 al 30 settembre 1987 sono state registrate, da un tecnico della RAI di Napoli, le voce e le musiche di informatori (quasi tutti scomparsi), portatori diretti di una tradizione popolare che rischia di sparire nei meandri della dimenticanza e nella caoticità della riproposta. Tra gli altri sono stati immortalati nella "Raccolta 135": Andrea Sacco, Antonio Piccinino, Rocco Andrea Sacco, Gaetano Bernardini, Rocco Valente e Domenico ‘Minguccio’.

Le registrazioni originali, sono state trasmesse per radio nel corso della trasmissione andata in onda su Radio 3, tra il 1987 e il 1988, dal titolo “Appunti sulla musica folclorica", e conservate, gelosamente, negli archivi del Centro Nazionale Studi di Musica Popolare.
Ecco di seguito l’incipit con quale sono state archiviate :
1 La montanara 29.9.1987
2 Sonetto 29.9.1987
3 Rodianella 29.9.1987
4 Viestesana 29.9.1987
5 Sonetto 29.9.1987
6 Sonetto 29.9.1987
7 Canzona 29.9.1987
8 Rosa rossa culurita e bella (sonetto) 29.9.1987
9 Mille bongiorno a te, primo arruvato (sonetto) 29.9.1987
10 Io a diventa’ ‘nu pazziarielle (sonetto) 29.9.1987
11 Intervista sul modo di eseguire le serenate 29.9.1987
12 Vedi che bella giorne hai capato 30.9.1987
13 Che bello ramajette di viuole (sonetto) 30.9.1987
14 Il mio core ferito ferito 30.9.1987
15 Come aj a fa’ pe’amma’ questa femmena 30.9.1987
16 Garofano d’amore 30.9.1987
17 Che bella figlia 30.9.1987
18 Che bello Sabato Santo 30.9.1987
19 Fronned’aulive sposo nuvello 30.9.1987
20 Ce sta ‘na donna qua, se chiama Anna 30.9.1987
21 Tarantella alla carpinese 30.9.1987
22 Sonetto 30.9.1987
23 Piccola manovettapaesana 30.9.1987

Ettore De Carolis era senza ombra di dubbio un uomo fuori dal comune e questo suo gesto è quello che tutti, coloro che amano la musica e hanno realizzato raccolte, dovrebbero compiere per trasmettere alle nuove generazioni quell’identità che altrimenti andrà perduta nel tempo.

Altre raccolte effettuate da De Carolis sono quelle del :
-Lazio (1970/76), Basso Lazio, Monti Lepini, Alto Aniene, Monti Sabini, Piana Tiberina
-Abruzzo (1971/73, e poi 1987), Lanciano e Monti Frentani, reg. Casauria, Piana di Popoli, Penne
-Molise (1973), Alto Volturno
-Fiuggi (FR) (1988), Canti di Confraternite

Ciao Ettore mi piace ricordarti con le tue parole.
Oggi non si usa più cantare, ma cantare in passato svolgeva un’importante funzione umana tra le più normale e quotidiane. Non si cantava solo davanti ad un pubblico per eseguire un brano. Cantavano un po tutti dovunque e nelle piu disparate occasioni: di mattina, di giorno e di notte; in casa, per strada e durante i lavori.

Altre informazioni su www.ettoredecarolis.com

Consiglio "È tanto Tempo che non Recantavo" Canti e musiche tradizionali dalla provincia di Roma – Ricerche di Ettore De Carolis – Finisterre 2006

Discussione

32 pensieri su “Morte di un ricercatore di gusti arcaici – Ettore de Carolis

  1. Con estremo dolore il Gruppo Miromagnum partecipa alla perdita del caro Amico Ettore.
    La tua musica e i tuoi insegnamenti, insieme al tuo ricordo saranno sempre con noi.
    ciao Ettore

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  2. Cari amici, ho saputo della morte di mio cugino il 27 dicembre, ad esequie ultimate. Le sue schive abitudini sono un tratto di famiglia, parzialmente anche mie.
    Non potevo sottrarmi, comunque, al dovere di ringraziarvi per l’affettuoso ricordo che della sua memoria (uomo ed arte) avete celebrato.
    Spero di conoscervi. Grazie ancora.
    Silvio Marcozzi De Carolis

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  3. Con estremo dolore il Gruppo Miromagnum partecipa alla perdita del caro Amico Ettore.
    La tua musica e i tuoi insegnamenti, insieme al tuo ricordo saranno sempre con noi.
    ciao Ettore

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  4. Cari amici, ho saputo della morte di mio cugino il 27 dicembre, ad esequie ultimate. Le sue schive abitudini sono un tratto di famiglia, parzialmente anche mie.
    Non potevo sottrarmi, comunque, al dovere di ringraziarvi per l’affettuoso ricordo che della sua memoria (uomo ed arte) avete celebrato.
    Spero di conoscervi. Grazie ancora.
    Silvio Marcozzi De Carolis

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  5. Con estremo dolore il Gruppo Miromagnum partecipa alla perdita del caro Amico Ettore.
    La tua musica e i tuoi insegnamenti, insieme al tuo ricordo saranno sempre con noi.
    ciao Ettore

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  6. Cari amici, ho saputo della morte di mio cugino il 27 dicembre, ad esequie ultimate. Le sue schive abitudini sono un tratto di famiglia, parzialmente anche mie.
    Non potevo sottrarmi, comunque, al dovere di ringraziarvi per l’affettuoso ricordo che della sua memoria (uomo ed arte) avete celebrato.
    Spero di conoscervi. Grazie ancora.
    Silvio Marcozzi De Carolis

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  7. Con estremo dolore il Gruppo Miromagnum partecipa alla perdita del caro Amico Ettore.
    La tua musica e i tuoi insegnamenti, insieme al tuo ricordo saranno sempre con noi.
    ciao Ettore

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  8. Cari amici, ho saputo della morte di mio cugino il 27 dicembre, ad esequie ultimate. Le sue schive abitudini sono un tratto di famiglia, parzialmente anche mie.
    Non potevo sottrarmi, comunque, al dovere di ringraziarvi per l’affettuoso ricordo che della sua memoria (uomo ed arte) avete celebrato.
    Spero di conoscervi. Grazie ancora.
    Silvio Marcozzi De Carolis

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  9. Con estremo dolore il Gruppo Miromagnum partecipa alla perdita del caro Amico Ettore.
    La tua musica e i tuoi insegnamenti, insieme al tuo ricordo saranno sempre con noi.
    ciao Ettore

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  10. Cari amici, ho saputo della morte di mio cugino il 27 dicembre, ad esequie ultimate. Le sue schive abitudini sono un tratto di famiglia, parzialmente anche mie.
    Non potevo sottrarmi, comunque, al dovere di ringraziarvi per l’affettuoso ricordo che della sua memoria (uomo ed arte) avete celebrato.
    Spero di conoscervi. Grazie ancora.
    Silvio Marcozzi De Carolis

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  11. Con estremo dolore il Gruppo Miromagnum partecipa alla perdita del caro Amico Ettore.
    La tua musica e i tuoi insegnamenti, insieme al tuo ricordo saranno sempre con noi.
    ciao Ettore

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  12. Cari amici, ho saputo della morte di mio cugino il 27 dicembre, ad esequie ultimate. Le sue schive abitudini sono un tratto di famiglia, parzialmente anche mie.
    Non potevo sottrarmi, comunque, al dovere di ringraziarvi per l’affettuoso ricordo che della sua memoria (uomo ed arte) avete celebrato.
    Spero di conoscervi. Grazie ancora.
    Silvio Marcozzi De Carolis

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:44 am
  13. Guardando all’operato di molti “ricercatori” accademici mi chiedo spessissimo che senso ha il loro lavoro.

    Che ritorno produce in termini culturali o di sviluppo?

    Che vantaggi apporta alle popolazioni presso le quali hanno compiuto le loro ricerche?

    Dove finisce tutto il materiale raccolto?

    Che uso ne fanno?

    Chi controlla che il materiale pubblicato e le deduzioni/teorie che ne derivano siano coerenti con la realtà del campo di rilevazione?

    Con quali sistemi è stato raccolto quel materiale e con quale grado di invasività?

    De Carolis era uno rispetto al quale non mi sono mai posto queste domande.

    Avvocatista

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  14. Trattino e Avvocatista, grazie delle vostre testimonianze!
    Sono andata a visitare il sito, strabiliante, quante cose, quanta passione!
    Mi dispiace, mi dispiace proprio questa notizia!

    RonnaPaulina

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  15. Guardando all’operato di molti “ricercatori” accademici mi chiedo spessissimo che senso ha il loro lavoro.

    Che ritorno produce in termini culturali o di sviluppo?

    Che vantaggi apporta alle popolazioni presso le quali hanno compiuto le loro ricerche?

    Dove finisce tutto il materiale raccolto?

    Che uso ne fanno?

    Chi controlla che il materiale pubblicato e le deduzioni/teorie che ne derivano siano coerenti con la realtà del campo di rilevazione?

    Con quali sistemi è stato raccolto quel materiale e con quale grado di invasività?

    De Carolis era uno rispetto al quale non mi sono mai posto queste domande.

    Avvocatista

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  16. Trattino e Avvocatista, grazie delle vostre testimonianze!
    Sono andata a visitare il sito, strabiliante, quante cose, quanta passione!
    Mi dispiace, mi dispiace proprio questa notizia!

    RonnaPaulina

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  17. Guardando all’operato di molti “ricercatori” accademici mi chiedo spessissimo che senso ha il loro lavoro.

    Che ritorno produce in termini culturali o di sviluppo?

    Che vantaggi apporta alle popolazioni presso le quali hanno compiuto le loro ricerche?

    Dove finisce tutto il materiale raccolto?

    Che uso ne fanno?

    Chi controlla che il materiale pubblicato e le deduzioni/teorie che ne derivano siano coerenti con la realtà del campo di rilevazione?

    Con quali sistemi è stato raccolto quel materiale e con quale grado di invasività?

    De Carolis era uno rispetto al quale non mi sono mai posto queste domande.

    Avvocatista

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  18. Trattino e Avvocatista, grazie delle vostre testimonianze!
    Sono andata a visitare il sito, strabiliante, quante cose, quanta passione!
    Mi dispiace, mi dispiace proprio questa notizia!

    RonnaPaulina

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  19. Guardando all’operato di molti “ricercatori” accademici mi chiedo spessissimo che senso ha il loro lavoro.

    Che ritorno produce in termini culturali o di sviluppo?

    Che vantaggi apporta alle popolazioni presso le quali hanno compiuto le loro ricerche?

    Dove finisce tutto il materiale raccolto?

    Che uso ne fanno?

    Chi controlla che il materiale pubblicato e le deduzioni/teorie che ne derivano siano coerenti con la realtà del campo di rilevazione?

    Con quali sistemi è stato raccolto quel materiale e con quale grado di invasività?

    De Carolis era uno rispetto al quale non mi sono mai posto queste domande.

    Avvocatista

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  20. Trattino e Avvocatista, grazie delle vostre testimonianze!
    Sono andata a visitare il sito, strabiliante, quante cose, quanta passione!
    Mi dispiace, mi dispiace proprio questa notizia!

    RonnaPaulina

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  21. Guardando all’operato di molti “ricercatori” accademici mi chiedo spessissimo che senso ha il loro lavoro.

    Che ritorno produce in termini culturali o di sviluppo?

    Che vantaggi apporta alle popolazioni presso le quali hanno compiuto le loro ricerche?

    Dove finisce tutto il materiale raccolto?

    Che uso ne fanno?

    Chi controlla che il materiale pubblicato e le deduzioni/teorie che ne derivano siano coerenti con la realtà del campo di rilevazione?

    Con quali sistemi è stato raccolto quel materiale e con quale grado di invasività?

    De Carolis era uno rispetto al quale non mi sono mai posto queste domande.

    Avvocatista

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  22. Trattino e Avvocatista, grazie delle vostre testimonianze!
    Sono andata a visitare il sito, strabiliante, quante cose, quanta passione!
    Mi dispiace, mi dispiace proprio questa notizia!

    RonnaPaulina

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  23. Guardando all’operato di molti “ricercatori” accademici mi chiedo spessissimo che senso ha il loro lavoro.

    Che ritorno produce in termini culturali o di sviluppo?

    Che vantaggi apporta alle popolazioni presso le quali hanno compiuto le loro ricerche?

    Dove finisce tutto il materiale raccolto?

    Che uso ne fanno?

    Chi controlla che il materiale pubblicato e le deduzioni/teorie che ne derivano siano coerenti con la realtà del campo di rilevazione?

    Con quali sistemi è stato raccolto quel materiale e con quale grado di invasività?

    De Carolis era uno rispetto al quale non mi sono mai posto queste domande.

    Avvocatista

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  24. Trattino e Avvocatista, grazie delle vostre testimonianze!
    Sono andata a visitare il sito, strabiliante, quante cose, quanta passione!
    Mi dispiace, mi dispiace proprio questa notizia!

    RonnaPaulina

    Pubblicato da festival | gennaio 15, 2008, 10:46 am
  25. [audio src="http://www.ettoredecarolis.com/mp3/Gocce%20in%20un%20sogno%20di%20Chetro.mp3" /]

    Pubblicato da utente anonimo | gennaio 15, 2008, 11:14 pm
  26. ciao,
    sono un amico di Ettore.Ho condiviso con lui gli ultimi quattro anno della sua vita ed abbiamo fatto ricerche poi sfociate nel CD E’ tanto tempo che non recantevo”
    dedicato a canti raccolti da Ettore nella Provincia di Roma (Ed. Finisterre 2007).Ha lavorato fino agli ultimi giorni e non aveva nessuna voglia di smetterla; avevamo tanti progetti .Stava per pubblicare una raccolta di canti registrati lungo il Fiume Aniene che riteneva la sua radice.
    Domenica sette settembre lo ricorderemo a Giulianello (LT) in occasione del Lago Cantato,manifestazione che lui adorava e dedicata al canto improvvisato in ottava rima.
    Ciao e grazie per averlo ricordato anche a nome della figlia Ninna
    Raffaele Marchetti

    Pubblicato da utente anonimo | settembre 6, 2008, 9:20 pm
  27. ciao,
    sono un amico di Ettore.Ho condiviso con lui gli ultimi quattro anno della sua vita ed abbiamo fatto ricerche poi sfociate nel CD E’ tanto tempo che non recantevo”
    dedicato a canti raccolti da Ettore nella Provincia di Roma (Ed. Finisterre 2007).Ha lavorato fino agli ultimi giorni e non aveva nessuna voglia di smetterla; avevamo tanti progetti .Stava per pubblicare una raccolta di canti registrati lungo il Fiume Aniene che riteneva la sua radice.
    Domenica sette settembre lo ricorderemo a Giulianello (LT) in occasione del Lago Cantato,manifestazione che lui adorava e dedicata al canto improvvisato in ottava rima.
    Ciao e grazie per averlo ricordato anche a nome della figlia Ninna
    Raffaele Marchetti

    Pubblicato da utente anonimo | settembre 6, 2008, 9:20 pm
  28. ciao,
    sono un amico di Ettore.Ho condiviso con lui gli ultimi quattro anno della sua vita ed abbiamo fatto ricerche poi sfociate nel CD E’ tanto tempo che non recantevo”
    dedicato a canti raccolti da Ettore nella Provincia di Roma (Ed. Finisterre 2007).Ha lavorato fino agli ultimi giorni e non aveva nessuna voglia di smetterla; avevamo tanti progetti .Stava per pubblicare una raccolta di canti registrati lungo il Fiume Aniene che riteneva la sua radice.
    Domenica sette settembre lo ricorderemo a Giulianello (LT) in occasione del Lago Cantato,manifestazione che lui adorava e dedicata al canto improvvisato in ottava rima.
    Ciao e grazie per averlo ricordato anche a nome della figlia Ninna
    Raffaele Marchetti

    Pubblicato da utente anonimo | settembre 6, 2008, 9:20 pm
  29. ciao,
    sono un amico di Ettore.Ho condiviso con lui gli ultimi quattro anno della sua vita ed abbiamo fatto ricerche poi sfociate nel CD E’ tanto tempo che non recantevo”
    dedicato a canti raccolti da Ettore nella Provincia di Roma (Ed. Finisterre 2007).Ha lavorato fino agli ultimi giorni e non aveva nessuna voglia di smetterla; avevamo tanti progetti .Stava per pubblicare una raccolta di canti registrati lungo il Fiume Aniene che riteneva la sua radice.
    Domenica sette settembre lo ricorderemo a Giulianello (LT) in occasione del Lago Cantato,manifestazione che lui adorava e dedicata al canto improvvisato in ottava rima.
    Ciao e grazie per averlo ricordato anche a nome della figlia Ninna
    Raffaele Marchetti

    Pubblicato da utente anonimo | settembre 6, 2008, 9:20 pm
  30. ciao,
    sono un amico di Ettore.Ho condiviso con lui gli ultimi quattro anno della sua vita ed abbiamo fatto ricerche poi sfociate nel CD E’ tanto tempo che non recantevo”
    dedicato a canti raccolti da Ettore nella Provincia di Roma (Ed. Finisterre 2007).Ha lavorato fino agli ultimi giorni e non aveva nessuna voglia di smetterla; avevamo tanti progetti .Stava per pubblicare una raccolta di canti registrati lungo il Fiume Aniene che riteneva la sua radice.
    Domenica sette settembre lo ricorderemo a Giulianello (LT) in occasione del Lago Cantato,manifestazione che lui adorava e dedicata al canto improvvisato in ottava rima.
    Ciao e grazie per averlo ricordato anche a nome della figlia Ninna
    Raffaele Marchetti

    Pubblicato da utente anonimo | settembre 6, 2008, 9:20 pm
  31. ciao,
    sono un amico di Ettore.Ho condiviso con lui gli ultimi quattro anno della sua vita ed abbiamo fatto ricerche poi sfociate nel CD E’ tanto tempo che non recantevo”
    dedicato a canti raccolti da Ettore nella Provincia di Roma (Ed. Finisterre 2007).Ha lavorato fino agli ultimi giorni e non aveva nessuna voglia di smetterla; avevamo tanti progetti .Stava per pubblicare una raccolta di canti registrati lungo il Fiume Aniene che riteneva la sua radice.
    Domenica sette settembre lo ricorderemo a Giulianello (LT) in occasione del Lago Cantato,manifestazione che lui adorava e dedicata al canto improvvisato in ottava rima.
    Ciao e grazie per averlo ricordato anche a nome della figlia Ninna
    Raffaele Marchetti

    Pubblicato da utente anonimo | settembre 6, 2008, 9:20 pm
  32. Per Ettore è veramente il minimo che potessi fare.

    Pubblicato da festival | settembre 7, 2008, 6:33 pm

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Archivi

I tuoi cinquettii

Ospiti

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: